[적재의 야간작업실] 야간합주실 존박커버 Regent's Park 가사해석, 여름 캐롤 추천, Bruno Major 노래 추천, Nothing 가사해석

적재의 야간작업실에 빠져서 있어서 영상을 보던 중에 정말 빠져버리고 말았던 노래

 

Regent's Park - Bruno Major

일단 노래 자체가 너무 좋고 크리스마스를 노래한 곡이 아니지만 정말 약간 캐롤 느낌이 난다.

여름 캐롤 하면 대표적으로 추천하고 싶은 노래일 정도

그냥 너---무 노래가 좋은데 그 중에 존박 커버가 미쳤다. 

목소리가 얼마나 찰떡인지

그리고... 그의 영어발음은 뭐 말할 것도 없고

 

이 노래 정말 좋다 특히 존박 커버 버전이

꼭 들어봤으면 하는 곡

 

 

 

Regent's Park - Bruno Major 가사해석

 

I must have sent four hundred poems on the way you used to smile at me
I used to write them for you daily but my thumbs are running dry lately
No one wants to hear a song about the bitch that broke my heart
I should've listened to my mama, she saw through you from the start

'난 아마 너가 나를 향해 웃던 것처럼 400편의 시를 보냈던거 같아

난 너에게 매일 그 시들을 쓰곤 했지만 이제는 내 손가락들이 메말라 버렸어

아무도 내 맘을 상처낸 나쁜년에 대한 노래를 듣고싶어하지 않겠지

난 엄마 말을 들었어야했어 그녀는 처음부터 꿰뚫어 보았으니까.'

 

But now we're here in Regent's Park amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely that I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say that will make you change your mind
I'll say goodbye on a beautiful spring day

'리젠트 공원 꽃들 사이에 있는 우리 , 나는 비가 오면 좋겠어

 햇빛이 비추면 너가 너무 사랑스러워서 너에게 다시 빠질 것만 같으니까

 너의 맘을 바꿀 아무말도 남아있지않은데, 

 아름다운 봄날, 잘 지내라고 인사할게.'

 

There was a place not too dissimilar to this one where I first saw your face
You look like home, sat all alone, I should've found somebody cheaper to chase
Tragically, nobody told me how expensive you could be
I lost more than money, dear, you knocked the swagger out of me

' 여기와 많이 다르지 않은 곳에서 너의 모습을 처음 보았어.

 넌 편안해 보였고, 혼자 앉아 있었지. 난 쫓아다니기 쉬운 누군가를 만났어야했어.

 슬프게도, 아무도 너가 비싼 사람인지 말해주지 않았어. 

 난 돈보다 더 많은 것을 잃었어.  넌 내 자신감을 짓밟아버렸지만..

 

But now we're here in Regent's Park amongst the flowers and I wish it would rain
'Cause in the sun, you look so lovely that I'm falling for you over again
Since I have nothing left to say that will make you change your mind
Make you change your mind
I'll say goodbye on a beautiful spring day

'리젠트 공원 꽃들 사이에 있는 우리 , 나는 비가 오면 좋겠어

 햇빛이 비추면 너가 너무 사랑스러워서 너에게 다시 빠질 것만 같으니까

 너의 맘을 바꿀 아무말도 남아있지않은데, 

 아름다운 봄날, 잘 지내라고 인사할게.'

 

 

너무 좋은 너무 신난 우리의 존박

 

여름캐롤이지만 가사는 슬픈 이 노래

아릿아릿하다

 

이 영상은 주기적으로 봐줘야 해

https://youtu.be/WfAxCX3rMqs

장꾸표정이 썸네일이네, 인트로에서 "천잰가봐 다들" 이렇게 말하는게 왤케 좋지

 

 

근데 또 이노래 말고 브루노메이저 또 명곡이있다. 

왜이렇게 브루노메이저 노래들은 인트로가 좋지

 

Nothing

-Bruno Major

 

Track suits and red wine
Movies for two
We'll take off our phones
And we'll turn off our shoes
We'll play Nintendo
Though I always lose
'Cause you'll watch the TV
While I'm watching you

츄리닝과 레드와인 그리고 둘만을 위한 영화

우리는 폰을 꺼두고 우리의 신발을 벗을거야

그리고 우리는 닌텐도를 하겠지 내가 매일 지지만

너가 화면을 보고 있을 때 나는 너를 보니까

 

There's not many people
I'd honestly say
I don't mind losing to
But there's nothing
Like doing nothing
With you

사실 솔직히 말하면 내가 져도 상관없는 사람이

그렇게 많지는 않아

하지만 너랑 아무것도 하지않은채로 있는 것만큼 좋은건 없어.

 

Dumb conversations
We lose track of time
Have I told you lately
I'm grateful you're mine
We'll watch The Notebook
For the 17th time
I'll say "It's stupid"
Then you'll catch me crying

바보같은 대화들 

시간가는 줄을 모르고

내가 말했었나 너가 내거라 얼마나 좋은지

우리는 영화 노트북을 볼거야 17번이나 본 영화를

난 "바보같아정말"이라고 말하겠지만 넌 내가 우는걸 알아채겠지

 

We're not making out
On a boat in the rain
Or in a house I've painted blue
But there's nothing
Like doing nothing
With you

우리는 비오는 보트에서나 내가 파란색으로 칠한 

집에서 사랑을 나누지는 않을거야

하지만 너랑 아무것도 하지 않은 채로 있는 것만큼 좋은건 없어

 

So shut all the windows
And lock all the doors
We're not looking for no one
Don't need nothing more
You'll bite my lip and
I'll want you more
Until we end up in a heap on the floor
Mmm

그러니 창문을 모두 닫고 문을 모두 잠그자

아무도 보지 않을것처럼

아무것도 필요하지않아

넌 내 입술을 깨물고 난 너를 더 원하겠지 

우리가 바닥에서 하나가 될 때까지

 

You could be dancing on tabletops
Wearing high-heels
Drinking until the world
Spins like a wheel
But tonight your apartment
Had so much appeal
Who needs stars?
We've got a roof

너는 테이블에 하이힐을 신고 올라가 춤을 출수도있어

세상이 바퀴처럼 돌 때까지 술을 마실 수도 있고

하지만 오늘밤은 네 아파트가 훨씬 좋아보여

몇 성급 호텔이 무슨 소용이겠어 우리는 지붕이 있는데.

 

But there's nothing
Like doing nothing
With you
Mmm
No, there's nothing
Like doing nothing
With you

하지만 정말 너랑 아무것도 하지않은 채 있는 것보다

좋은 건 정말 없어

어 정말 없어.

 

 

 

 

아..........좋다. 

브루노메이저 노래는 진짜 좋다. 

참고로 이렇게 생겼는데 이건 잘나온...매우..